Термины и понятия лингвистики - интерязык
Связанные словари
Интерязык
интерязык
Термин введен Л. Селинкером в 1972 г.; обозначает разновидность изучаемого языка, которая является объектом интерференции со стороны родного языка говорящего, но не содержит элементов ни родного языка, ни изучаемого языка.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
Разновидность изучаемого иностранного языка, которая является объектом интерференции со стороны родного языка говорящего, но не содержит элементов ни родного языка, ни изучаемого языка. Термин введен Л. Селинкером в 1972 г. ...Словарь социолингвистических терминов
2.
– промежуточный язык между родным и вторым, на котором начинают говорить при изучении, освоении второго языка, еще не достигнув достаточного владения им. В частности, в сознании возникает переходная, промежуточная система языка – аппроксимативная система, отражающая переходную (недостаточную) языковую компетенцию в отношении второго языка. Если языковая компетенция не будет повышаться и становиться полной, то неполное знание второго языка, недостаточное осознание его системы фиксируются, и этот язык (интерязык) усваивается в виде пиджина или креольского языка. Можно сказать, что большинство учебников иностранных языков (неродных языков) – это учебники интерязыков, так как дается далеко не весь изучаемый язык. Интерязык – это недоученный неродной язык, причем недоученность осознаётся и степень владения не удовлетворяет, чем он отличается от пиджина, при котором степень владения ощущается достаточной. ...Языковые контакты
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3454 | |
2 | 3291 | |
3 | 3003 | |
4 | 2486 | |
5 | 2218 | |
6 | 2093 | |
7 | 1954 | |
8 | 1745 | |
9 | 1649 | |
10 | 1502 | |
11 | 1484 | |
12 | 1352 | |
13 | 1139 | |
14 | 1082 | |
15 | 1058 | |
16 | 1053 | |
17 | 1002 | |
18 | 989 | |
19 | 969 | |
20 | 863 |